Parentclasses
viagensfériasmala

Viajar com crianças pequenas: o que levar na mala, como preparar a viagem de carro e sobreviver às primeiras horas

Lista prática do que levar na mala das crianças, do bebé aos 6 anos, regras da cadeirinha no carro em Portugal, brincadeiras para a viagem e como manter o sono e as rotinas num sítio novo.

· Nuno Simões

← Todos os artigos

A mala de um adulto faz-se em vinte minutos. A mala de uma criança pequena parece exigir um engenheiro de logística. E depois vem a viagem: o carro, as paragens, o “falta muito?” ao quilómetro 12.

Este guia junta uma lista de mala por idade, as regras da cadeirinha que convém ter frescas antes de partir, ideias para a viagem e dicas para que o sono e as rotinas não se desfaçam no primeiro dia.

Sono fora de casa? O guia do sono do bebé e da criança tem as horas recomendadas por idade e dicas para camas novas.

A regra de ouro: levar o conhecido, comprar o resto

Crianças pequenas lidam melhor com a novidade quando algumas coisas se mantêm iguais. Por isso, a prioridade da mala não é “tudo o que pode ser preciso”, mas o que dá segurança e é difícil de substituir:

  • O objecto de conforto (peluche, fralda de pano, almofada).
  • Dois ou três livros conhecidos para o ritual de deitar.
  • O copo, prato ou colher preferidos, se a criança for esquisita a comer.
  • Medicação habitual e receitas.

Fraldas, toalhitas, protector solar ou comida de bebé compram-se em quase todo o lado. Leva o suficiente para os dois primeiros dias e não mais.

Lista da mala por idade

Bebés (0-12 meses)

CategoriaO que levar
RoupaBodies e pijamas (1 muda extra por dia), casaco leve, gorro, chapéu de sol, meias
DormirSaco de dormir, fralda de pano, luz de presença se for hábito; confirmar que há berço seguro (ou levar um de viagem)
AlimentaçãoBiberões e escovilhão, leite em pó medido em doses, babetes, colher
HigieneFraldas e toalhitas para 2 dias, creme da fralda, termómetro, soro fisiológico
PasseioPorta-bebés ou carrinho leve, manta, protector solar mineral (a partir dos 6 meses)

Nota de segurança: um berço de viagem deve ter colchão firme e sem almofadas, edredões ou protectores à volta, tal como em casa.

1 a 3 anos

  • Roupa por camadas e uma muda completa no saco de mão (para o caminho).
  • Fraldas ou cuecas de treino, conforme a fase. Se está a meio do desfralde, leva um redutor e um bacio de viagem. Mais em tirar a fralda: sinais de prontidão.
  • Chapéu, protector solar, fato de banho com protecção UV.
  • Copo com tampa e lanches simples.
  • Livros, brinquedos pequenos e um saco para os guardar.

4 a 6 anos

  • Deixa a criança fazer parte da mala: escolher a mochila de mão com livros, lápis, um jogo, o peluche.
  • Uma lanterna pequena (faz maravilhas num quarto escuro e novo).
  • Um caderno de viagem para colar bilhetes, desenhar e escrever palavras novas.

A cadeirinha: o que diz a lei e o que recomendam os especialistas

Antes de uma viagem longa (ou de alugar um carro), vale a pena rever:

  • Código da Estrada (art. 55.º): crianças com menos de 12 anos e menos de 135 cm têm de viajar com um sistema de retenção homologado e adaptado ao seu tamanho e peso, no banco de trás. Só podem ir à frente em casos excepcionais (por exemplo, carro sem banco traseiro) e, se a cadeira for voltada para trás, com o airbag frontal desligado.
  • Voltada para trás: a APSI recomenda manter a cadeira virada para trás o máximo de tempo possível, idealmente até aos 4 anos. O regulamento europeu mais recente (R129, “i-Size”) não permite cadeiras viradas para a frente antes dos 15 meses.
  • Até aos 150 cm: a APSI e a Prevenção Rodoviária Portuguesa recomendam usar banco elevatório com encosto até a criança atingir 150 cm, mesmo depois dos 135 cm exigidos por lei.
  • Casacos grossos fora. Um casaco volumoso deixa folga no arnês. Tira-o e põe uma manta por cima.
  • Carros alugados: confirma que a cadeira alugada é homologada, adequada ao peso e altura, e instala-a com calma antes de partir.

Durante a viagem de carro

  1. Parar a cada duas horas, mesmo que ninguém peça. Sair do carro, correr, ir à casa de banho.
  2. Aproveitar as sestas para os troços mais longos.
  3. Lanches simples e água à mão. Evitar alimentos com risco de engasgamento (uvas inteiras, frutos secos inteiros) com o carro em andamento.
  4. Saco de surpresas: pequenos objectos embrulhados (um carro, autocolantes, um livro de actividades) para ir dando de hora a hora.
  5. Jogos sem material:
    • “Vejo, vejo uma coisa… verde.”
    • Contar carros vermelhos ou vacas.
    • Cantar canções de sempre, com um verso trocado de propósito.
    • Histórias à vez: cada um diz uma frase.
  6. Ecrãs: se forem usados, que sejam um recurso para uma parte da viagem e não o plano inteiro. Para os mais pequenos, ver ecrãs antes dos 3 anos.

Sono e rotinas num sítio novo

  • Mantém o ritual de deitar tal como em casa: banho, pijama, livro, canção. Mesmo que a hora mude um pouco, a sequência dá segurança.
  • Escurece o quarto e usa ruído de fundo se for hábito.
  • Primeira noite difícil é normal. Fica por perto, com calma, e evita mudar tudo de uma vez.
  • Fuso horário ou horários de Verão: ajusta 15 a 30 minutos por dia, com luz natural de manhã. Mais em sono nas férias.
  • O regresso também conta: planeia um ou dois dias calmos antes de voltar à creche ou à escola. Ver regresso à creche: os 14 dias antes.

Kit de primeiros socorros de viagem

  • Termómetro e antipirético adequado ao peso (confirmado com o médico ou farmacêutico).
  • Soro fisiológico, pensos, desinfectante.
  • Protector solar e after-sun.
  • Números úteis: 112 (emergência) e SNS 24: 808 24 24 24 em Portugal. No estrangeiro, 112 funciona em toda a União Europeia. Leva o Cartão Europeu de Seguro de Doença.

Em resumo

  • Leva o conhecido (conforto, livros, medicação) e compra o resto no destino.
  • Cadeirinha adequada ao tamanho, banco de trás, voltada para trás o mais tempo possível, sem casacos grossos.
  • Paragens a cada duas horas, jogos simples e um saco de surpresas.
  • Mantém o ritual de deitar e aceita que a primeira noite pode custar.

Para as tardes de praia, piscina ou casa de campo, o ebook Brincadeiras de Verão tem ideias simples para os 0-5 anos que cabem em qualquer mala.

Fontes: Código da Estrada, art. 55.º (Diário da República) · APSI — A escolha da cadeirinha adequada · Prevenção Rodoviária Portuguesa — Sistemas de retenção para crianças · Healthy Children (AAP) — Car Seats: Information for Families.


Guia gratuito — Rotinas, brincadeira e regulação emocional organizadas por idade, num guia prático para pais. Recebe-o por email →

Relacionado: Como entreter as crianças nas férias | Brincadeiras com água por idade | Bebé na praia: cuidados e brincadeiras

Perguntas frequentes

O que levar na mala de um bebé ou criança pequena para férias?

Roupa por camadas (mais uma muda por dia do que achas necessário), pijamas, um casaco leve mesmo no Verão, chapéu e protector solar, fraldas e toalhitas para os primeiros dias, medicação habitual e termómetro, cartão de cidadão ou do SNS, o objecto de conforto (peluche, fralda de pano) e dois ou três brinquedos ou livros conhecidos. O resto, em geral, compra-se no destino.

Até que idade a criança tem de ir na cadeirinha em Portugal?

O Código da Estrada obriga a usar um sistema de retenção homologado e adaptado ao tamanho e peso em crianças com menos de 12 anos e menos de 135 cm, que devem viajar no banco de trás. A APSI e a PRP recomendam continuar até aos 150 cm e manter a cadeira voltada para trás o máximo de tempo possível, idealmente até aos 4 anos.

Como entreter as crianças numa viagem de carro longa?

Paragens a cada duas horas, sair do carro para mexer o corpo, jogos de palavras e de observação ("vejo, vejo", contar carros de uma cor), música e histórias em áudio, e um saco com pequenas surpresas para ir dando ao longo do caminho. Planear a parte mais longa para a hora da sesta também ajuda.

Ebook Brincadeiras de Verão

Recurso Parentclasses

Ebook Brincadeiras de Verão

Guia condensado para o verão — 12 brincadeiras testadas em ambiente de praia, piscina e jardim. Para pais que viajam ou vão de férias.